현대 엘란트라(Hyundai Elantra)는 현대자동차의 전륜구동 준중형차이다. 현재 엘란트라는 아반떼와 i30의 수출명으로 사용되고 있으며, 현대자동차의 공식적인 보도 발표에 의하면 아반떼의 전신인 엘란트라가 아반떼의 1세대 모델로 분류되기 시작하여 현대자동차의 전륜구동 준중형차는 7세대까지 구축되었다. 차명인 엘란트라는 프랑스어로 '열정'을 의미하는 'Elan', 영어로 '수송'이나 '운송'을 의미하는 'Transport'에서 맨 앞 세 글자인 'Tra'두 가지를 합성하여 지었다.[1]
그러나 로터스가 제작한 로드스터인 엘란과 차명이 비슷하여 유럽과 오스트레일리아 등에서는 란트라라는 차명으로 수출되기도 하였고, 이는 2세대 아반떼까지 이어졌다.
아반떼가 엘란트라 후속인것도 맞고, 아반떼가 외국에서는 엘란트라라는 이름으로 팔리는 것은 맞지만 우린나라 안에서는 엄연히 다른 차죠... 그럼 쎄라토 후속이 포르테면 쎄라토와 포르테가 같은차인가요? 포르테와 k3가 같은 차인가요? 1990년 엘란트라 출시 1995는 아반떼 출시와 함께 엘란트라는 단종.. 외국에선 인지도 때문에 아반떼도 엘란트라라는 이름으로 계속 판매...
