But in the past few months, its fortunes have taken a turn. South Korea’s stock market is the best performing in Asia, by a wide margin, in the first half of 2025. The benchmark Kospi index, which includes stocks of the country’s entrenched industrial conglomerates as well as its tech start-ups, has risen 30 percent since the beginning of the year
하지만 지난 몇 달 동안 한국의 운명은 역전되었습니다. 한국 주식 시장은 2025년 상반기에 아시아에서 가장 큰 폭으로 최고의 성과를 기록했습니다. 한국의 기반이 탄탄한 대기업과 기술 스타트업 주식을 포함하는 코스피 지수는 연초 이후 30% 상승했는데, 이는 전 세계 주요 지수보다 높은 수치입니다.
Analysts attribute the rise of South Korea’s market mostly to the restoration of a unified government that has promised to pass investor-friendly reforms. Call it the Lee Jae-myung bump, after the head of state elected last month.
분석가들은 한국 증시의 상승세를 주로 투자자 친화적인 개혁안 통과를 약속한 통합 정부의 복원에 기인한다고 분석합니다. 지난달 선출된 이재명 대통령의 이름을 따서 '이재명 범프'라고 부르기도 합니다.
But in the past few months, its fortunes have taken a turn. South Korea’s stock market is the best performing in Asia, by a wide margin, in the first half of 2025. The benchmark Kospi index, which includes stocks of the country’s entrenched industrial conglomerates as well as its tech start-ups, has risen 30 percent since the beginning of the year
하지만 지난 몇 달 동안 한국의 운명은 역전되었습니다. 한국 주식 시장은 2025년 상반기에 아시아에서 가장 큰 폭으로 최고의 성과를 기록했습니다. 한국의 기반이 탄탄한 대기업과 기술 스타트업 주식을 포함하는 코스피 지수는 연초 이후 30% 상승했는데, 이는 전 세계 주요 지수보다 높은 수치입니다.
Analysts attribute the rise of South Korea’s market mostly to the restoration of a unified government that has promised to pass investor-friendly reforms. Call it the Lee Jae-myung bump, after the head of state elected last month.
분석가들은 한국 증시의 상승세를 주로 투자자 친화적인 개혁안 통과를 약속한 통합 정부의 복원에 기인한다고 분석합니다. 지난달 선출된 이재명 대통령의 이름을 따서 '이재명 범프'라고 부르기도 합니다.
https://www.nytimes.com/2025/07/03/business/stocks-south-korea-kospi.html
일부 번역해 본다면
But in the past few months, its fortunes have taken a turn. South Korea’s stock market is the best performing in Asia, by a wide margin, in the first half of 2025. The benchmark Kospi index, which includes stocks of the country’s entrenched industrial conglomerates as well as its tech start-ups, has risen 30 percent since the beginning of the year
하지만 지난 몇 달 동안 한국의 운명은 역전되었습니다. 한국 주식 시장은 2025년 상반기에 아시아에서 가장 큰 폭으로 최고의 성과를 기록했습니다. 한국의 기반이 탄탄한 대기업과 기술 스타트업 주식을 포함하는 코스피 지수는 연초 이후 30% 상승했는데, 이는 전 세계 주요 지수보다 높은 수치입니다.
Analysts attribute the rise of South Korea’s market mostly to the restoration of a unified government that has promised to pass investor-friendly reforms. Call it the Lee Jae-myung bump, after the head of state elected last month.
분석가들은 한국 증시의 상승세를 주로 투자자 친화적인 개혁안 통과를 약속한 통합 정부의 복원에 기인한다고 분석합니다. 지난달 선출된 이재명 대통령의 이름을 따서 '이재명 범프'라고 부르기도 합니다.
응, 관세 75%
75도 너무 높은데여
정신을 차려라
나라 좆되라고 빌 시간에 뉴스 검색 하고 확인이나 하고 글 싸질러라
다니면서 조롱 당하지 말고
오늘 새벽에 25% 나왔는데.. ㅉㅉㅉ
세금이75%라는 뜻이란다.
미국인들 살인적 물가폭등에 모두 곡소리난다.
일개 의견이,
일반화 될 수 없음.
외신기자의 관찰력 수준이 안타까울 뿐,
아무렴 계란말이에 김치찌게에 환장하는 국내산 기레기와는 차원이 다르지.
너 정신챙겨.
민생지원금 타러갈때
태극기는 두고가
https://www.nytimes.com/2025/07/03/business/stocks-south-korea-kospi.html
일부 번역해 본다면
But in the past few months, its fortunes have taken a turn. South Korea’s stock market is the best performing in Asia, by a wide margin, in the first half of 2025. The benchmark Kospi index, which includes stocks of the country’s entrenched industrial conglomerates as well as its tech start-ups, has risen 30 percent since the beginning of the year
하지만 지난 몇 달 동안 한국의 운명은 역전되었습니다. 한국 주식 시장은 2025년 상반기에 아시아에서 가장 큰 폭으로 최고의 성과를 기록했습니다. 한국의 기반이 탄탄한 대기업과 기술 스타트업 주식을 포함하는 코스피 지수는 연초 이후 30% 상승했는데, 이는 전 세계 주요 지수보다 높은 수치입니다.
Analysts attribute the rise of South Korea’s market mostly to the restoration of a unified government that has promised to pass investor-friendly reforms. Call it the Lee Jae-myung bump, after the head of state elected last month.
분석가들은 한국 증시의 상승세를 주로 투자자 친화적인 개혁안 통과를 약속한 통합 정부의 복원에 기인한다고 분석합니다. 지난달 선출된 이재명 대통령의 이름을 따서 '이재명 범프'라고 부르기도 합니다.
지금도 뭘 먹냐에 따라 2만원이 아니라 더 나올수도 있다
뭔가 기준을 두고 떠들어야지 먹히지 안겠냐?
그런 머리는 안돌아가지?
지금도 왠만한 국밥이나 냉면같은 외식은 만원 넘어간지 오래죠..
뭐겠어요?
허구헌날 방구석에서 컵라면이나 편의점 삼각김밥같은 것만 먹으니 그런 걸 모르는 거죠ㅋ
당장 편의점의 창렬한 안주도 5천원 이상은 넘어갑니다ㅋ
우리는 사먹을 수 있는데 너는 굶어야 되나보네.
이게 사람새끼 포인트냐 돼지새끼 포인트냐?
만배 소중한 대통령 이재명
0/2000자