우선, 동일한 기사에 대하여 국내외 언론사 제목을 모았습니다.
TASS-러샤) 북한, 평양에서 파손된 남한 드론 잔해 발견
KBS) 북한, 무인기
최종 조사결과 발표. 증거는 ‘항로 정보’만 공개
연합뉴스) 북한은, 한국
드론 평양 침공을 위해 10월에 서부 국경 섬에서
이륙했다고 주장
Korea Times) 연합뉴스와 동일 제목
RFI-프랑스)북한, 한국이 드론에 책임이 있다는 것이 확인되었다고 보도.
자극적인 기사제목은? 중립적인 기사제목은?
(아래는 러샤 TASS통신 일부
내용 짧게 해석)
북한 영토에 대한 한국군 침범행위가 다시 확인된다면,
“선전포고”로 간주하고 즉각적인 보복 공격을 할 것이다 라고
북한 국방부 대변인이 말했다.
위 내용은 기사전문 중 중요한 부분으로 키워드는
“… 다시(again) 확인된다면” … 임.
즉, 경고성 기사로 무인기 다시 보내지 말라는 것입니다.
또 보내면 … 그때는 증말로??? 보복???